嘉義安格斯牛肉





▲公牛巴特勒獲東區明星賽替補。(圖/年菜外送 高雄達志影像/美聯社)

記者林宋以情/綜合雲林 麻辣火鍋報導

NBA中不少球星靠著天賦和後天努力,為自己的人生譜出不一樣的樂章,公牛後衛巴特勒(Jimmy Butler)就是其中之一。東區明星賽後補名單出爐,這位4年好吃年菜推薦前就自芝加哥展開NBA生涯的新一代後衛,本季破繭繳出全能身手,對於首度入選明星賽他深感榮耀,感謝這些年的努力終於看到成果。

巴特勒本季場均繳出20.1分、6籃板、3.3次助攻,生涯數據在25歲這年來到顛峰,未來持續被看好。僅管他去年10月拒絕了公牛的複數年合約,但這支老牌禁旅副總裁派克森(John Paxson)仍表示,會全力爭取巴特勒的合約,即使付擔豪華稅也在所不惜。

生涯首度入選明星賽,巴特勒直言是份榮耀,「感覺我好像經歷了好長時間,才終於迎接這一刻,自從我開始打籃球起。這是當你有了小孩後,會希望能跟孩子分享的事。」

巴特勒其實成長過程曲折,也是他相當不願意提起的一段經歷。父親在巴特勒還在強褓中選擇離開,13歲那年母親因為他的外表把他踢出家門,當所有青少年顧著運動、談戀愛時,生存成為巴特勒的唯一目標。他最後在朋友家寄居,完成高中學業。

即使如此,仍遮掩不住巴特勒的籃球天賦,2011年首輪最後一個順位被芝加哥公牛挑中,經過4個球季磨練終於展露頭角。公牛主帥席波杜三重團購美食(Tom Thibodeau)對於子弟兵入選明星隊也為他感到驕傲,「他極盡所有一切努力,才有現在的成就。最重要的是,他為球隊所做的一切。」

對自己的人生遭遇,巴特勒並不覺得可憐,也不希望博取同情,他甘之如飴,「那些發生在我身上的事,讓我成為現在的自己。我很感謝那些我曾面對的挑戰。在成長過程中,我總是不斷地被質疑,但我深信,總有一天,我可以克服一切。」

▲公牛巴特勒本季繳出亮眼表現。(圖/達志影像/美聯社)

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》,一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息!



???接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!



2017-01-0507:30

〔即時新聞/綜合報導〕美國「卡爾文森號」(USS Carl Vinson)航空母艦戰鬥群將於四日啟程前往西太平洋部署,很有可能與中國「遼寧號」航空母艦戰鬥群遭遇。美國媒體報導,最近「老布希號」(USS George H.W. Bush)航空母艦編隊也在美國進行訓練,該航母的指揮官表示,可能要準備應付俄羅斯與中國。根據美國《福斯》(Fox)報導,最近「老布希號」航空母艦編隊在美國北卡羅來納州海岸40英里處,每天訓練14小時,很少有休息的時間。航空母艦2號攻擊艦少將指揮官懷特塞爾(Kenneth Whitesell)表示,這相當於軍隊的春季訓練,接下來將與真正的軍隊作戰。他還說,除了打擊伊斯蘭國(Islamic State,IS)外,如果有必要,船員們還要準備應付俄羅斯和中國。上尉潘寧頓(Will Pennington)表示,儘管中俄間沒有任何突發衝突,但仍在很多情況下利益有所分歧,所以必須做好準備,若局勢不可避免下,該了解如何應戰。

(路透華盛頓3日電)美國總統當選人川普今天表示,俄羅斯涉嫌以駭客攻擊干預美國大選,向他說明的相關情報簡報將於6日舉行。 川普在推特(Twitter)說:「關於所謂『俄羅斯駭客行動』的『情報』簡報延至6日舉行,可能是需要更多時間提出論據,真是怪了!」 美國情報機關推斷俄羅斯駭入民主黨電腦,對此抱持質疑態度的川普週末表示,他將在3日或4日討論俄羅斯涉嫌駭入美國的議題,但今天沒有對此說明。中央社(翻譯)
E328A3542AF62D8B
arrow
arrow

    caseyka0no5s5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()